EM OUTUBRO, A CÂMARA VESTE ROSA